178首页  > 暗黑破坏神3  > 暗黑3蓝贴:2.6.8PTR加紧筹备中 相关博客即将发布

暗黑3蓝贴:2.6.8PTR加紧筹备中 相关博客即将发布

暗黑破坏神3 凯恩之角 2020-01-09 19:13:35

新年结束,暴雪的员工回归了自己的工作岗位,近期暴雪游戏制作人Matthew Cederquist以及暗黑社区经理Nevalistis对大家相当关心的2.6.8PTR和承诺要发布的平衡相关博客发布时间做出了答复,一起来看看吧。

原帖地址:[点击进入]

美服玩家Mortred在自己的PTR相关帖中提问:

“PTR何时开启?

1、即将开启。

2、暴雪式即将开启。

3、立刻开启。”

对此,Matthew Cederquist回复:

“关于这个问题,我们倾向于选择答案1(也就是即将开启),接下来几周我们会有更多关于PTR的交流。”

美服玩家MicroRNA对Matthew的回复进行了追问:

“感谢回复,新年快乐,Matthew!

未来将要发布的博客上有关于平衡的消息么?我们中的大部分人完全支持你/暴雪在游戏平衡方面的想法,但是请将它放到显眼的位置,避免混淆。此外,它还能帮助参与PTR测试的玩家在心理上为即将到来的测试、提议、改动做好准备。”

对此,Nevalistis回复:

“是的,Matthew ,预计的发布时间是多少?我正顶着邮件等你的评论呢!:眨眼:

博客的发布正在进行中,我在新年假期前已经完成了大部分的文章,回来后做了一些润色,现在它必须经过多阶段的发布准备:与我们的开发团队一起验证文本的准确性和语调(现在已经进行到了这里),与我们的编辑团队一起检查语法和润色,交付给我们的本地化团队,然后翻译成我们所支持的所有语言,接着重新分发给我们所有的区域社区经理进行格式化和发布。还有一些项目的创作和审查是同步进行的,比如标题和缩略图或博客中的任何图片,所有这些都遵循类似的结构。

除非出现任何不可预见的情况,否则它应应该在2.6.8 PTR发布之前发布。”

译者注:

1、暴雪式coming soon似乎在Mortred眼中意味着跳票。

2、Nevalistis的第一句回复应该是在和同事Matthew互动,后面似乎是个美国语境下的颜文字?

3、你希望PTR在几周之后开启呢?我希望它不要在过年期间开。

178游戏网声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
扫码关注我们